domingo, 14 de junho de 2009

Podcast solicitado pelo Prof. João de Castro - Newton Paiva

ROTEIRO DA NOVELA “El Juego Del L'Amore”
Podcast solicitado pelo Prof. João de Castro

Personagens:

Encantador/Marido: Dione Petterson
Neném/Esposa: Bianca Salim
Emanuelle Riviera/Amiga do casal: Gabriela Barbosa
Paulo Durón/Amante: Pedro Godoy
Leona Tranqueira/Delegada: Daniele Loschiavo
Garçom/Trote: Ramon de Lima
Narrador: Pedro Terra

----------------------------------------------------
*Todos os personagens devem ter pronuncia parecida com a existente no México (espanhol ou castelhano), exceto o Garçom e o Narrador.
----------------------------------------------------

Cena: Casa de Encantador e Neném

Narrador – Num sábado tranqüilo, Encantador e Neném viam seu seriado favorito: El Chavo. (música tema do Chaves). Quando de repente o telefone toca. (som de telefone tocando)

Neném – Pode atender, meu amor? Estarei no banho. (som de chuveiro ligado)

Encantador – É claro que sim! Enquanto atendo o telefone, você se lava, para ficar bem cheirosa. (som de passos)

Encantador – Fale!

Narrador – Era uma voz irreconhecível.

Trote – Fala sem nexo.

Encantador – Como?

Narrador – Bom, não tão irreconhecível assim.

Trote – Tem alguém na linha?

Encantador – É claro que sim!

Trote – Então sai, porque o trem está passando. (som de corneta)

Encantador – Filho da p..., engraçadinho!

Narrador – E antes mesmo que ele se acalmasse, o telefone toca novamente. (som de telefone tocando)

Encantador – Alô? Seu engraçadinho, filho da p..., seu filho de uma descabaçada!

Emanuelle – Encantador!

Narrador – Era a amiga do casal...

Emanuelle – Sou eu, Emanuelle Riviera!!! Queria te convidar para tomar um café.

Encantador – Um cafezinho?

Narrador – Ele hesita.

Encantador – É... Ta bom, vamos.

Narrador – Enquanto Neném estava no banho, uma mensagem chega em seu celular. (som de mensagem) Encantador, muito curioso, resolve olhar.

Encantador – Neném, posso saber que mensagem é essa?

Neném – É de Emanuelle. Vou para sua casa.

Narrador – Neném sai do seu banho toda perfumada, com os cabelos macios e cacheados. Se você quer estar tão perfumada como ela, use o perfume Cheiro de Mel. O perfume Cheiro de Mel você encontra nos bairros Acesita, Justinópolis, Venda Nova, Alfa e Beta. Ela pega o seu carro e vai. (som de porta de carro batendo, colocando chave na ignição e ligando o automóvel)

------------------------------------------------
Cena: Apartamento de Paulo Durón

Narrador – Neném feliz encontra o seu parceiro: Paulo (som de gemido de mulher) Durón.

Neném – Encantador não desconfia nem um pouquinho de nós. Estamos juntos há quase 15 anos. Ele é um tolo... Então, vamos continuar.

Paulo Durón – Não... Você vai acabar comigo! Sua mão está muito boa hoje!

Neném – Eu vou acabar com você!

Paulo Durón – Não! Não!

Neném – Truco!!!

Encantador – Oh... Não acredito! Você ganhou de novo!

----------------------------------------------
Cena: Cafeteria Starbucks

Narrador – Enquanto isso, na cafeteria, Encantador, encontra-se com Emanuelle.

Garçom – (Tosse) Bem vindos ao Starbucks senhores. O que vocês desejam?

Narrador – Cafeteria Starbucks. Estar com quem você ama, não tem preço.

Encantador – O que há para comer em sua cafeteria?

Garçom – É só olhar no cardápio e me falar ué!

Emanuelle – Eu quero um capuccino.

Garçom – E o senhor?

Encantador – Um cafezinho...

Garçom – Na cafeteira ou no coador é melhor?

Encantador – Decisão difícil, não? Um capuccino.

Garçom – Ok! Vou trazer “procêis”.

Narrador – Gramática Evanildo Bechara. Se você tem problemas de português, se você não é compreendido, você deve comprar esta gramática. Gramática Evanildo Bechara.

Encantador – Emanuelle, o que você queria falar comigo?

Emanuelle – Encantador, tenho que contar uma história sobre sua mulher, Neném!

Encantador – Emanuelle, estou curioso!

Emanuelle – Você não vê? Está embaixo de seu nariz. Neném está te traindo com Paulo (som de gemido) Durón, há 15 anos!

Encantador – Não é possível! Vou atrás dela.

Emanuelle – Não Encantador, não vá! Estou apaixonada por você, se você me quer, você me terá!

Narrador – Encantador sai correndo do café (som de passos rápidos) em direção a sua casa para pega a sua pistola. Emanuelle, desesperadamente, o segue.

-----------------------------------------------
Cena: Casa de Encantador e Neném

Encantador – Agora eu vou pegar o meu carro... Cadê o meu carro? Aquela filha de uma descabaçada levou o meu carro.

Emanuelle – Eu te dou uma carona! (som de sino de bicicleta)

--------------------------------------------------
Cena: Apartamento de Paulo Durón

Narrador – Enfurecido, Encantador, chega ao apartamento de Paulo (som de gemido) Durón. Arromba a porta e os encontra.

Encantador – Neném!!!

Neném – Oh! Encantador, não é isso que está pensando.

Encantador – Como pode fazer isso comigo? O que eu fiz para merecer isso?

Neném – Bom... (som de scratch) já que perguntou... Você não comparece, não dá conta do recado, vive com dor de cabeça (muitos outros com velocidade superior)... É só.

Encantador – Neném, eu não aguento mais! Você não merece o meu amor! Está vendo esta pistola aqui? Esta grande pistola? Eu vou te matar! Adeus Neném!

Neném – Calma Encantador. Não prometa o que não pode cumprir. Eu te conheço!

Encantador – Dessa vez será diferente. Você merece morrer!

Narrador – Encantador pega sua pistola e a aponta para o coração de Neném e atira (vários disparos). Paulo (som de gemido) Durón se esconde atrás do armário, com o Mário (tema do Mário Bros.)... Não, não, não... Brincandeira! Ele foge pela janela.

--------------------------------------------------------
Cena: Delegacia de Polícia

Narrador – Os vizinhos ouvem os tiros e chamam a polícia (som de telefone tocando).

Leona Tranqueira – Leona Tranqueira, delegada de polícia da Cidade do México falando. O quê?! Estou indo para aí.

------------------------------------------------------------
Cena: Apartamento de Paulo Durón / Cena do crime

Narrador – Encantador e Emanuelle fugiram com a bicicleta antes da polícia chegar.

Leona Tranqueira – Chegamos... Ó meu Deus, que horrível! Descobrirei quem matou Neném.
-----------------------------------------------------------
Final

Narrador – Descubra o destino de Emanuelle e Encantador no próximo capítulo de: El Juego Del L'Amore.
-----------------------------------------------------------

Escute aqui o nosso podcast:

Nenhum comentário:

Postar um comentário